Serena Software, a provider of application lifecycle management and business process management solutions, has appointed Sonata Information Technology Limited (SITL), a wholly-owned subsidiary of Sonata Software, as a strategic business partner for India.